|
|
![Localization solution for Flash MX. Avral Tramigo]()
Screenshort of Avral Tramigo v1.0
Short description of Avral Tramigo v1.0
 |
|
|
Avral Tramigo is a friendly localization solution for Macromedia Flash MX professionals and translators. It allows you to translate Flash MX SWF into foreign languages in three steps: (1) Extraction of translatable text from a SWF file into a translation project. (2) Translation of the original text into the desired language. (3) Generation of a translated SWF file or an external text file with translations. <p>Avral Tramigo is a friendly localization solution for Macromedia Flash MX professionals and translators. It allows you to translate Flash MX SWF into foreign languages in three simple steps: <ol> <li>Extraction: Using Tramigo, you extract translatable text from a Flash MX SWF file into a translation project. <li>Translation: Using Tramigo, you translate the original text into the desired language. Note that Tramigo is not a machine (automatic) translation tool and you have full control over the quality of translations. <li>Generation: Using Tramigo, you do the following: (a) create a new SWF file with translated text in it, or (b) create an external text file with translations that can be loaded at run-time. </ol> <p>All of this is done outside of Flash and you don"t even need to have Flash installed. These steps can be done by different people, for example steps 1 and 3 can be done by a Flash developer using a professional translator to do step 2. This allows you to have a Flash localization workflow that fits in with how you work. <p>Other features include: <ul> <li>Full multilingual Flash support leveraging Unicode-related features in Flash MX. <li>Foreign character set support without requiring a special computer set-up. <li>Protection of text items that do not need to be translated. <li>Reuse of translations. <li>Support of translation reviews. <li>Error checking. <li>Support of communication between Flash developers and external translators. </ul> |
| Developer Name | Avral Technologies Ltd. |
| Release Date | 2002-12-15 |
| Program type | Shareware |
| Program cost | $95 (click to order) |
| Operating system supported | WinXP,Windows2000 |
| Install support | Install and Uninstall |
| Program language | English |
| System requirements | Windows 2000/XP |
| Links, related to Avral Tramigo | avral tramigo - flash - localization - translation - multilingual - unicode |
People interested in Avral Tramigo, are looking for these programs as well: | Wondershare Flash Video Suite includes Video to Flash Encoder and Flash to Video Converter. Video to Flash Encoder can convert various video to flash(SWF,FLV) with kinds of player templates.Flash to Video Converter can convert flash to all popular video formats for playing on your PC, iPod,Zune,PSP,iPhone,and other mobile devices. Download · Screenshot · more information |
 | Wondershare Video to Flash Encoder is a versatile yet easy-to-use program to turn your favorite flash into video formats that could be played on many popular portable devices,such as iPod,Zune,PSP,and even Smart phone. This powerful utility allows you to convert a serial of flash files in one time, and add a customized picture to the output file as a watermark to prevent the others to use your video without your permission. Download · Screenshot · more information |
 | Wondershare Video to Flash Encoder is a versatile yet easy-to-use program to turn your favorite videos into smaller, easily distributable Flash file. This powerful utility allows you to edit video, complete with a wealth of special effects, background music etc. With its unique Flash movie templates and effects, you can make a home video into a complete, professional - quality Flash movies. Download · Screenshot · more information |
 | Wondershare Flash to iPhone converter is a professional conversion tool that can convert Flash to iPhone (SWF to iPhone) with excellent quality. Besides converting Flash to iPhone MP4, it can also convert Flash audio to MP3, M4A, and AAC files for playback on your iPhone and various audio players. Wondershare Flash to iPhone has very useful features such as browsing your cache files, adding watermark, batch conversion, video crop and so on Download · Screenshot · more information |
 | Wondershare Flash to iPod Converter is a versatile yet easy-to-use program to turn your favorite flash into compatible formats that could be played on many popular portable devices,such as iPod. This powerful utility allows you to convert a serial of flash files in one time, and add a customized picture to the output file as a watermark to prevent the others to use your video without your permission Download · Screenshot · more information |
 | FlashOnTV is a professional Flash to DVD burner designed for users who want to convert FLV to DVD, convert SWF to DVD and put their Flash files on DVD discs. Wondershare FlashOnTV is a very to use Flash to DVD converter, it can burn Flash Video (FLV) and SWF to DVD with just a few click. Download · Screenshot · more information |
 | Wondershare Flash to Zune Converter is a versatile yet easy-to-use program to turn your favorite flash into compatible formats that could be played on Zune. This powerful utility allows you to convert a serial of flash files in one time, and add a customized picture to the output file as a watermark to prevent the others to use your video without your permission Download · Screenshot · more information |
 | Wondershare Flash SlideShow Builder is a powerful photo presentation tool to create stunning Flash slideshows or Flash photo albums. Whether you are an expert, a novice or anywhere in between, you can easily and professionally combine photos with music, texts, transitions, cliparts and Flash album templates with this excellent slideshow software Download · Screenshot · more information |
 | "GIF2SWF Converter" (GIF to SWF) is a simple utility to convert animated GIF files into Macromedia Flash Movies (SWF). Command line conversion is supported - it would be great for the Web servers. Download · Screenshot · more information |
|
